172 IMPRESSIONS DE VOYAGE Au reste, cette réputation de beauté est si bien établie, que, sur les marchés de Trébisonde et dans les bazars de Constantinople, le prix d'une Circassienne est pres- que toujours le double, parfois le triple de celui d'une femme dont, au premier coup d'œil, la beauté nous paraîtra égale et même supérieure. Cette digression, au lieu de nous éloigner de notre hôtesse, n'a fait que nous en rapprocher. Elle nous avait promis de danser et nous tint parole; seulement, comme nous avions négligé de ramener un musicien quelconque, elle fut obligée de danser en s'ac- compagnant d'un accordéon dont elle jouait elle-même, ce qui enlevait à sa danse l'élégance des mouvements des bras. Mais ce que nous voyions de cette danse était si char- mant, que nous nous promimes, après le club, de rame- ner un musicien quelconque pour que l'habile Léila pût avoir un succès tout à fait digne de son mérite. A huit heures, le capitaine Grabbé vint nous prendre. La réunion était complète, et nous étions attendus au club. Comme on nous en avait prévenus, le club était tout simplement la boutique d'un épicier. Sur le comptoir, qui s'étendait dans toute la longueur de la boutique et derrière lequel passaient seuls les privilégiés, étaient rangés des fromages de toutes les espèces, des fruits frais ou confits de tous les pays. Mais ce qui était formidable à voir, c'était une double rangée de bouteilles de vin de Champagne, s'étendant d'un bout du comptoir à l'autre, avec une régularité qui faisait honneur à la discipline russe.