80 IMPRESSIONS DE VOYAGE rapport, la Russie est le pays le moins fiscal qu'il y ait au monde. A l'endroit où nous allions le traverser, le Terek est large deux fois comme la Seine. Nous descendîmes de notre tarantasse à cause de l'es- carpement des rives du fleuve, et nous prîmes place sur le bac avec une seule de nos voitures, la seconde ne pouvant être passée en même temps. Nous sondâmes le Terek avec une perche : il avait sept ou huit pieds de profondeur. Les Tchetchens, malgré cette profondeur, le passent à la nage avec leurs prisonniers attachés à la queue de leurs chevaux, quitte aux pauvres diables à tenir comme ils peuvent leur tête hors de l'eau. C'est là, comme nous le disait la femme du gouver- neur de Kislar, que les femmes s'enrhument. - - En attendant notre télègue, et pour montrer à notre chef d'escorte la supériorité de nos armes sur les armes asiatiques, j'envoyai, avec ma carabine qui est, il est vrai, une des meilleures armes de Devismes une balle à deux mouettes qui perchaient à six cents pas de nous; la balle frappa, juste entre elles deux, l'endroit que j'a- vais indiqué d'avance. En ce moment, Moynet tuait un pluvier au vol; ce qui n'étonna pas moins notre Co- saque que la portée et la justesse de ma balle. Les peur.es caucasiens, comme les Arabes, ne tirent bien qu'à coup posé; les montagnards ont une fourchette attachée à leur fusil; aussi leur première balle est-elle la seule qui soit réellement dangereuse : les autres vont au hasard. Notre télègue passa pendant ce temps et nous rejoi-