72
IMPRESSIONS DE VOYAGE
propos, ce soir, si vous gardez de la lumière chez vous,
n'oubliez pas de fermer vos contrevents on pourrait
très-bien vous envoyer un coup de fusil à travers la
fenêtre.
---
A quoi cela servirait-il à celui qui me l'enverrait si
la porte est fermée ?
-
Par caprice... Ce sont de si singulières gens que
ces Tatars!
Vous entendez? dis-je à Moynet, qui faisait un cro-
quis sur l'album de madame Polnobokof.
-
Vous entendez? dit Moynet à Kalino.
- J'entends, répondit Kalino avec sa gravité habi-
tuelle.
Je mis des vers sur la page de l'album de madame
Polnobokof qui suivait celle où Moynet avait fait son
croquis, et je ne m'occupai pas plus du mort que les
autres ne paraissaient s'en occuper.
Au bout de quinze jours que j'étais au Caucase, je
comprenais cette indifférence, qui, d'abord, m'avait si
fort étonné.
A onze heures, chacun se retira. La soirée avait dé-
passé toutes les limites habituelles. Depuis un an, peut-
être, pas une soirée n'avait fini à pareille heure.
L'antichambre avait l'air d'un corps de garde. Cha-
cune des personnes composant la soirée était venue
avec un et même deux domestiques armés jusqu'aux
dents.
Mon drojky m'attendait à la porte avec mes deux por-
teurs de lanternes et mes deux Cosaques.
Il m'en coûta trois roubles: un pour le cocher, un
pour les deux porteurs de lanternes et un pour les deux